Método de captación utilizado
Año
Year
Instant
Instante
Includes object
Incluye objeto
Es localización de
Is location of
Vida del sistema
Designa el límite administrativo
Designates administrative limit
Interval before
Intervalo antes
Tiene capacidad de medición
En fecha hora
In date time
Method
Método
Interval finishes
Intervalo finaliza
Minutes
Minutos
Localización
En plataforma
Semana
Week
Salida
Has end
Tiene final
En esta versión el tiempo presente (tabla 4680) se representa con literales. En la siguiente versión se refinará el modelado de esta parte.
Valor del dato observado
Value of observed data
Pressure ambient property
Propiedad ambiental sobre presión
Sensibilidad
Propiedad
Sistema
Posible punto de extensión para incluir la ontología del w3c Ssn
Sensor
Day of year
Día del año
Interval finished by
Intervalo finalizado por
Observado por
Observed by
Entrada
Desplegado en plataforma
Interval met by
Intervalo cumplido por
Has duration description
Tiene descripción de duración
Cosa espacial
Interval overlapped by
Intervalo solapado por
Latencia
Precisión
Day of week
Día de la semana
En condición
Plataforma
Interval
Intervalo
Mide la humedad relativa en %
Higrómetro
Hygrometer
Coordinates location
Localizacion coordenadas
Resultado de observación
Capacidad de medida
Tiempo de respuesta
Está descrito por
Is described by
Límite de detección
Deriva
Despliegue
Artefacto designado
Designed artifact
Tiene subsistema
Clock
Reloj
Before
Antes
Mide la duración de la insolación en horas
Heliograph
Heliógrafo
Objeto físico
Physical object
Propiedad observada
Designado por el límite administrativo directamente
Designated directly by administrative limit
Date time interval
Intervalo de fecha hora
Valor de observación
Rango de medida
Hora del muestreo de la observación
Es producido por
Es participante
Is participantin
Tiene entrada
Dispositivo
Semanas
Weeks
Tiene salida
Es parámetro para
Is setting for
Propiedad de supervivencia
condicion meteorologica
Interval starts
Intervalo comienza
Days
Días
Hora de finalización
Ambient property
Propiedad ambiental
Event
Evento
Mide la temperatura en grados Celsius. Mide la temperatura del aire.
Dry bulb thermometer
Termometro seco
Tipo de unidad
Unit type
Has quality
Tiene calidad
En despliegue
Interval during
Intervalo durante
Hora del resultado de la observación
Rango de operación
Intervalo apropiado
Proper interval
Date time description
Descripción fecha hora
Tiene despliegue
Seconds
Segundos
Red de ontologías para el proyecto AEMET
Tiene propiedad de supervivencia
Minute
Minuto
Object
Objeto
Interval contains
Intervalo contiene
Station name
nombre estación
Calidad
Quality
De característica
Proceso
Process
Interval equals
Intervalo equivale
Resolución
Region
Región
Precipitation ambient property
Propiedad ambiental sobre precipitacion
Tiene rango operativo
Licencía NS
NS license
Es objeto incluido en
Is object included in
Mide la intensidad [0º-360º] y la intensidad (m/s) del viento
Anemometer
Anemómetro
Frecuencia
Mide la presión en hPa
Barometer
Barómetro
Es proxy de
Describes
Describe
Designa el límite administrativo directamente
Designates administrative limit directly
Parte del proceso de despliegue
Es región para
Is region for
Dispositivo Sensor
Climatic Indicator
Indicativo climático
Localizado en
Located in
Information object
Objeto de información
Situación
Situation
Condición
Sistema acoplado
Calidad de la observación
Temporal unit
Unidad temporal
Day
Día
Descripción de la duración
Duration description
Selectividad
Implementado por
Hora
Hour
Has beginning
Tiene comienzo
Includes event
Incluye evento
Observa
Propiedad de operación
Registro de mantenimiento
Interval started by
Intervalo comenzado por
Salida del sensor
Tiene propiedad de medición
Entrada al sensor
Tiene valor
Tiene rango de supervivencia
Propiedad de medida
Característica de interés
Proceso relacionado con el despliegue
Es calidad de
Is quality of
Has part
Tiene parte
Designado por el límite administrativo
Designated by administrative limit
Has region
Tiene región
Tiene propiedad
Años
Years
Hora de inicio
Dentro
Inside
Fecha hora XSD
XSD Date Time
Estímulo
Punto
Tiene propiedad operativa
Has participant
Tiene participante
Entidad temporal
Temporal entity
Second
Segundo
Implementa
Vida de la batería
Rango de potencia operativa
Es propiedad de
Rango de supervivencia
Captando
Has date time description
Tiene descripción de fecha hora
Interval meets
Intervalo cumple
Interval overlaps
Intervalo solapa
Para propiedad
Humidity ambient property
Propiedad ambiental sobre humedad
Horas
Hours
Localizado en provincia
Located in province
Capture
Captura
Captured
Hoja de especificaciones del sensor
Mide la temperatura en grados Celsius. Mide la temperatura que varia cuando la humedad del aire varia.
Termómetro humedo
Wet bulb thermometer
Propiedad ambiental sobre radiación
Radiation ambient property
Observación
Observation
Indicativo sinóptico
Synoptic Indicator
Observada en intervalo
Observed in interval
Is captured by
Es capturada por
Estación meteorológica
Weather station
Satisface
Satisfies
Interval after
Intervalo después
Propiedad ambiental sobre temperatura
Temperature ambient property
Fecha hora en formato XSD
In XSD date time
Mide la temperatura en grados Celsius
Termómetro
Thermometer
Propiedad ambiental sobre viento
Wind ambient property
Meses
Months
Has location
Tiene localización
after
After
Después
Mide la precipitación en mm = l/m^2
Pluviometer
Pluviómetro
Mes
Month
Detecta
Observación hecha
Timezone
Zona horaria
Sistema desplegado
Time zone
Se utilizan los siguiente valores para la calidad: 0: Pasa todos los filtros. 2: El dato se considera sospechoso. 3: El dato podría ser erróneo.
Calidad del dato observado
Observed data quality