Betreuer
tutor
is first name?
ist Rufname?
Namenszusätze sind zum Beispiel von, zu, etc.
additions to the surname can be of, etc.
Namenszusatz
additions to surname
Qualifikationsschrift
qualification paper
Bsp: Deutschland, England, ...
Todesstaat
Todeststaat
Quellennachweis
reference
Veröffentlichung
publication
Bildnachweis
picture credits
Bsp: Sachsen, Bayern
Hochschule Land
academy land
Institut
institute
Professor
professor
Einkommen - Quelle
income - reference
Hinweise auf weitere Bilder
other picture
Personalnummer
personal number
Breite
Latitude
Hinweis zu einem Lebensabschnitt
note for a period of life
Abitur Land
graduation land
Strasse
street
Person
person
Abitur Stadt
Stadt in der der Professor das Abitur gemacht hat.
graduation city
Stadtviertel, Viertel
quarter, district
Allgemein
general
Professor hat Lebensabschnitte
professor has periods of life
published
veröffentlicht
is tutor
ist Betreuer
from
von
Fakultät
faculty
biographical, autobiographical literature
biographische, autobiograhpische Literatur
graduation year
Abitur Jahr
The year the professor graduatet to university.
Jahr in dem der Professor das Abitur gemacht hat.
PND
Einkommen - Höhe, Betrag
income - amount
Professor ist verwandt mit
professor is related to
links to (e.g.Wikipedia) (
Links (e.g.Wikipedia)
Modell des Professorenkatalogs
model of the professors catalogue
Publikationen
publications
gesellschaftliche Funktion
social role
Konfession
religious denomination
Vater-Vorname
father forename
Abitur Schulart
graduation type
Bildherkunft
picture archive
Qualifikationsschrift - Venia Legendi
qualificationpaper - venia legendi
Bild
picture
Hochschule Stadt
academy city
Funktion in der Organisation
function in organisation
full academical title
voller akademischer Titel
Fach
subject, the professor studied
Professor hat Einkommen
a professor has income
Beziehung zu einer Institution
relation to an institution
Geburtsstaat
birthstate
for example: Germany, England, ...
Beziehung des Verwandten zum Professor
relationship of relative to the professor
study start
Studienbeginn
Stockwerk, Etage
floor
Abteilung
department
Name der Institution
name of the institution
Kürzel
archive Code
Beruf des Verwandten
the relatives job
Hochschule Staat
academy state
Amt
office
Hochschultyp
academy type
Longitude
Länge
kuenstliche ID als Primaerschluessel fuer Person. Sollte automatisch erstellt werden.
Person ID
person id
an institution is part of
eine Institution gehört zu
Karriere
career
Mutter-Vorname
mother forename
Position des Vornamens
forename - position
Qualifikationsschrift - Fach
qualificationpaper - subject
Name der Organisation
name of the organisation
Lebensabschnitt
period of life
Grund des Austritts
reason for resigning
Geburtstag
birthday, birth date
Veröffentlichung Quellenangabe
publication reference
bis
Professor hat mit einer Institution zu tun
professor has to do with institution
Verwandter
relative
Fächer
subjects the professor taught
a person has forenames
eine Person hat Vornamen
Qualifikationsschrift - akademischer Titel
qualificationpaper academical title
Art der Qualifikationsschrift
qualificationpaper type
eine Institution besteht aus
institution consists of
death date
Todestag
Organisationstyp
type of organisation
Bildnummer
picture key
Wohnung
home, flat, appartement
the school where the professor graduatet for university
graduation school
Abitur Schule
Schule an der das Abitur abgelegt wurde
Lectures(
Vorlesungen
Studium
study
Vorname
forename
Einkommen
income
Einkommen - Währung
income - currency
Bezeichnung
Label
Vorname - Name
forename - name
Titel der Qualifikationsschrift
title of qualificationpaper
Position
position
further information
weiter Informationen
Hochschule
academy
Beruf des Vaters
fathers profession
Mutter-Nachname
mother surname
for example: Bavaria, ...
Bsp: Sachsen, Bayern, ...
Geburtsland
birthland
zusätzliche Informationen die nirgends sonst eingetragen werden können
Vermerk, Hinweis
additional information that does not fit elsewhere
note
Beruf der Mutter
mothers profession
Name des Amtes
name of the office
alternative writings of the surname
alternative Namensschreibweisen
Bsp: Meier, Meyer, Maier
for example: Meier, Meyer, Maier
Archiv
archive
Geburtsstadt
birthcity
Todesland
death land
Nachname
surname
Vater-Nachname
father surname
Institution
institution
Stadt in der die Wohnung liegt, NICHT Heimatstadt!
Ort
city
income - year
Einkommen - Jahr
Todesstadt
death city