Classification of activities relating to information and communication technologies 2008
Nomenclatura delle attività legate alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione 2008
Nomenclature des activités liées aux technologies de l'information et de la communication 2008
Nomenklatur der Wirtschaftszweige der Informations- und Kommunikationstechnologien 2008
F. di componenti elettronici
Fabrication de composants électroniques
H v. el. Bauelem.
Ma. of electronic components
Fabbricazione di componenti elettronici
Herstellung von elektronischen Bauelementen
Manufacture of electronic components
F. de cartes électroniques assemblées
F. di schede elettroniche integrate
H v. bestückten Leiterplatten
Ma. of loaded electronic boards
Fabbricazione di schede elettroniche integrate
Fabrication de cartes électroniques assemblées
Herstellung von bestückten Leiterplatten
Manufacture of loaded electronic boards
F. d'ordinateurs et périphériques
F. di computer e unità periferiche
H v. Datenverarb.- u. peripheren Ge.
Ma. of computers and peripheral
Fabbricazione di computer e unità periferiche
Fabrication d'ordinateurs et d'équipements périphériques
Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten und peripheren Geräten
Manufacture of computers and peripheral equipment
F. d'équipements de communication
F. di app. per le comunicazioni
H v. Ge. der Telekommunikationstechn.
Ma. of communication equipment
Fabbricazione di apparecchiature per le comunicazioni
Fabrication d'équipements de communication
Herstellung von Geräten und Einrichtungen der Telekommunikationstechnik
Manufacture of communication equipment
F. de prod. électroniques grand public
F. di prod. di el. di consumo
H v. Ge. der Unterhaltungsel.
Ma. of consumer electronics
Fabbricazione di prodotti di elettronica di consumo
Fabrication de produits électroniques grand public
Herstellung von Geräten der Unterhaltungselektronik
Manufacture of consumer electronics
F. de supports magnétiques et opt.
F. di supporti ottici e magnetici
H v. magnet. u. optischen Datenträgern
Ma. of magnetic and optical media
Fabbricazione di supporti ottici e magnetici
Fabrication de supports magnétiques et optiques
Herstellung von magnetischen und optischen Datenträgern
Manufacture of magnetic and optical media
Ci. di computer e app. inf. periferiche
Com. de gr. d'ordi., d'éq. info. périph.
GH m. Datenverarb.- u. peripheren Ge.
Wholesale of compu. and compu. peri. eq.
Commerce de gros d'appareils pour le traitement des données et d'équipements informatiques périphériques
Commercio all'ingrosso di computer e apparecchiature informatiche periferiche
Grosshandel mit Datenverarbeitungsgeräten und peripheren Einheiten
Wholesale of computers, computer peripheral equipment
Ci. di software
Commerce de gros de logiciels
GH m. Software
Wholesale of software
Commercio all'ingrosso di software
Grosshandel mit Software
Ci. di app. el. e per telecomunicazioni
Com. de gr. de comp. électr. et télécom.
GH m. el. Baut. u. Telekommunikationsge.
Wholesale of electro. and telecom. eq.
Commerce de gros de composants et d'équipements électroniques et de télécommunication
Commercio all'ingrosso di apparecchiature elettroniche e per telecomunicazioni e di loro componenti
Grosshandel mit elektronischen Bauteilen und Telekommunikationsgeräten
Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts
Book publishing
Edizione di libri
Verlegen v. Büchern
Édition de livres
Verlegen von Büchern
Pubbl. di elenchi e mailing list
Publ. of directories and mailing lists
Verlegen v. Adressbüchern u.Ä.
Éd. de répert. et de fichiers d'adresses
Pubblicazione di elenchi e mailing list
Publishing of directories and mailing lists
Verlegen von Adressbüchern und Verzeichnissen
Édition de répertoires et de fichiers d'adresses
Edizione di quotidiani
Publishing of newspapers
Verlegen v. Zeitungen
Édition de journaux
Verlegen von Zeitungen
Edizione di riviste e periodici
Publishing of journals and periodicals
Verlegen v. Zeitschriften
Édition de revues et périodiques
Verlegen von Zeitschriften
Altre att. editoriali
Autres activités d'édition
Other publishing activities
Sonst. Verlagswesen o. Software
Altre attività editoriali
Sonstiges Verlagswesen (ohne Software)
Ed. di giochi per computer
Publishing of computer games
Verlegen v. Computerspielen
Édition de jeux électroniques
Edizione di giochi per computer
Verlegen von Computerspielen
Edizione di altri software
Other software publishing
Verlegen v. sonst. Software
Édition d'autres logiciels
Verlegen von sonstiger Software
Att. di prod. cinematografica
H v. Video-, Filmen, Fersehprogrammen
Motion pict., video a. tv. produc. act.
Prod. de films ciné., vidéo et tv.
Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi
Herstellung von Filmen, Videofilmen und Fernsehprogrammen
Motion picture, video and television programme production activities
Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision
Att. di postproduzione cinematograf.
Motion pict., video post-production act.
Nachbearb. u. sonst. Filmtechn.
Post-prod. de films ciné., vidéo et tv.
Attività di postproduzione cinematografica, di video e di programmi televisivi
Motion picture, video and television programme post-production activities
Nachbearbeitung und sonstige Filmtechnik
Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision
Att. di distr. cinematografica
Distr. de films ciné., vidéo et tv.
Filmverleih u. -vertrieb o. Videotheken
Motion pict., video distribution act.
Attività di distribuzione cinematografica, di video e di programmi televisivi
Distribution de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision
Filmverleih und -vertrieb (ohne Videotheken)
Motion picture, video and television programme distribution activities
Att. di proiezione cinematografica
Kinos
Motion picture projection activities
Projection de films ciné., cinémas
Attività di proiezione cinematografica; cinema
Projection de films cinématographiques; cinémas
Att. di reg. sonora e dell'edit. mus.
Enregistrement sonore et éd. musicale
Sound recording and music publ. act.
Tonstudios; H v. Radiobeiträgen; usw.
Attività di registrazione sonora e dell'editoria musicale
Enregistrement sonore et édition musicale
Sound recording and music publishing activities
Tonstudios; Herstellung von Radiobeiträgen; Verlegen von bespielten Tonträgern und Musikalien
Radio broadcasting
Radioveran.
Trasmissioni radiofoniche
Édition et diffusion de programmes radio
Radioveranstalter
Fernsehveran.
Program. de télévision et télédiffusion
Trasm. tele. e progr. per abbonati
Tv. programming and broadcasting act.
Fernsehveranstalter
Programmation de télévision et télédiffusion
Television programming and broadcasting activities
Trasmissioni televisive e programmazioni per abbonati
Leitungsgebundene Telekom.
Telecomunicazioni fisse
Télécommunications filaires
Wired telecommunications activities
Leitungsgebundene Telekommunikation
Drahtlose Telekom.
Telecomunicazioni mobili
Télécommunications sans fil
Wireless telecommunications activities
Drahtlose Telekommunikation
Satellite telecommunications activities
Satellitentelekom.
Telecomunicazioni satellitari
Télécommunications par satellite
Satellitentelekommunikation
Altre att. di telecomunicazione
Autres activités de télécommunication
Other telecommunications activities
Sonstige Telekom.
Altre attività di telecomunicazione
Sonstige Telekommunikation
Att. di programazione informatica
Computer programming activities
Programmation informatique
Programmierungstätigk.
Attività di programmazione informatica
Programmierungstätigkeiten
Att. di consulenza informatica
Beratungsdl. f. die Informationstechn.
Computer consultancy activities
Conseil informatique
Attività di consulenza informatica
Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
Betrieb v. Datenverarb.-anlage f. Dritte
Computer facilities management act.
Gestion d'installations informatiques
Gestione di strutt. informatizzate
Betrieb von Datenverarbeitungsanlagen für Dritte
Computer facilities management activities
Gestione di strutture informatizzate
A. att. d. serv. conn. a. tecn. d. info.
Autres activités informatiques
O. info. techno. and computer serv. act.
Sonst. DL der Informationstechn.
Altre attività dei servizi connessi alle tecnologie dell'informazione e dell'informatica
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Other information technology and computer service activities
Data processing, hosting; web portals
Datenverarb., Hosting
Elab. dei dati, hosting e att. connesse
Trait. de don., héberg.; port. Internet
Data processing, hosting and related activities
Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten
Elaborazione dei dati, hosting e attività connesse
Traitement de données, hébergement et activités connexes
Portails Internet
Portali web
Web portals
Webportale
Att. delle agenzie di stampa
Autres services d'information
Korrespondenz- u. Nachrichtenbüros
News agency activities
Activités des agences de presse
Attività delle agenzie di stampa
Korrespondenz- und Nachrichtenbüros
Altre att. dei servizi di info. nca
Autres services d'information n.c.a.
O. information serv. act. n.e.c.
Sonst. Informationsdl. a.n.g.
Altre attività dei servizi d'informazione n.c.a.
Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen a. n. g.
Other information service activities n.e.c.
Rep. Datenverarb.- u. peripheren Ge.
Repair of computer and peripheral eq.
Ripar. di computer, di unità periferiche
Rép. d'ordi. et d'éq. périphériques
Repair of computers and peripheral equipment
Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten und peripheren Geräten
Riparazione di computer e di unità periferiche
Réparation d'ordinateurs et d'équipements périphériques
Rep. v. Telekommunikationsge.
Repair of communication equipment
Ripar. di app. per le comunicazioni
Rép. d'équipements de communication
Reparatur von Telekommunikationsgeräten
Riparazione di apparecchiature per le comunicazioni
Réparation d'équipements de communication
Branches d'activité économique du secteur TIC
ICT sector
IKT Sektor
Settore TIC
Content and media sector
Inhalte und Materialien Sektor
Secteur contenus et médias
Settore contenuti e supporti
Fabbricazione TIC
Fabrication TIC
ICT manufacturing industries
IKT Warenproduktion
ICT services industries
IKT Dienstleistungen
Services TIC
Servizi TIC
Commercio all'ingrosso TIC
ICT trade industries
IKT Grosshandel
Vente TIC
Transformed CL_NOGA_TIC data
Sarven Capadisli
Linked SDMX Data
Transformation from SDMX-ML to RDF/XML
Linked SDMX